در این صفحه
llms.txt چیست؟
llms.txt یک فایل Markdown ساده در آدرس https://yoursite.com/llms.txt است. در چند خط به دستیارهای هوش مصنوعی می گوید سایت شما درباره چیست و کدام صفحه ها مهم اند، تا مدل مجبور نباشد از روی منوها، بنر کوکی و اسکریپت ها حدس بزند.
جرمی هاوارد از Answer.AI آن را در سپتامبر ۲۰۲۴ پیشنهاد داد و انتشارش رایگان است.
این ابتدای فایل همین سایت است:

تفاوت llms.txt و robots.txt و sitemap.xml
هر سه در ریشه سایت هستند و ماشین ها آن ها را می خوانند، ولی به سؤال های متفاوتی جواب می دهند.
| فایل | به چه سؤالی جواب می دهد | چه کسی آن را می خواند | فرمت |
|---|---|---|---|
robots.txt |
چه کسی اجازه دارد کدام صفحه ها را بخزد؟ | همه خزنده ها، از جمله خزنده های هوش مصنوعی | قانون های متنی |
sitemap.xml |
چه صفحه هایی وجود دارد؟ | موتورهای جستجو | XML، همه صفحه ها |
llms.txt |
کدام صفحه ها ارزش خواندن دارند و این سایت چیست؟ | دستیارها و ایجنت های هوش مصنوعی که دنبالش می گردند | Markdown، یک فهرست کوتاه |
این سه با هم کار می کنند. همچنان robots.txt درباره دسترسی تصمیم می گیرد: آوردن یک صفحه در llms.txt آن را باز نمی کند. برای اینکه کدام ربات ها را اجازه بدهید، خزنده های هوش مصنوعی و robots.txt را ببینید.
آیا llms.txt به سئو یا جستجوی هوش مصنوعی کمک می کند؟
قبل از اینکه وقت بگذارید، این را بدانید:
- گوگل: نه. خود گوگل می گوید برای دیده شدن در AI Overviews یا حالت هوش مصنوعی به “فایل جدید ماشین خوان، فایل متنی هوش مصنوعی یا نشانه گذاری” نیاز ندارید. چیزی که مهم است صفحه های خوب است.
- دستیارهای هوش مصنوعی: بعضی ابزارهای هوش مصنوعی و ایجنت های برنامه نویسی اگر llms.txt وجود داشته باشد آن را می خوانند. هیچ کدام از دستیارهای بزرگ نگفته که از این فایل برای انتخاب منبع استفاده می کند.
- پس چرا منتشرش کنیم؟ چند دقیقه وقت می گیرد، هزینه ای ندارد و شما را مجبور می کند به یک سؤال مفید فکر کنید: کدام ۲۰ صفحه سایت شما را بهتر از همه توضیح می دهند؟ همین ها صفحه هایی اند که می خواهید جواب های هوش مصنوعی به آن ها ارجاع بدهند.
ما روی همه سایت هایی که مدیریت می کنیم یک llms.txt فعال داریم و MonoRanks هر هفته بررسی می کند که هنوز سر جایش و معتبر باشد.
فرمت، خط به خط
پیشنهاد llmstxt.org ساختار را مشخص می کند. فقط خط اول اجباری است. یک نمونه llms.txt:
# Acme Bikes
> Mountain, gravel and city bikes, sized and shipped from Portland.
We build and sell bikes online. Every bike ships fully assembled.
## Guides
- [Mountain bike sizes](https://acmebikes.example/guides/sizes): how to pick a frame size
- [Tubeless setup](https://acmebikes.example/guides/tubeless): step by step, 20 minutes
## Products
- [Trail 29](https://acmebikes.example/bikes/trail-29): hardtail, 12-speed
## Optional
- [Company history](https://acmebikes.example/about/history): founded 2014
| بخش | اجباری؟ | چه بنویسید |
|---|---|---|
# نام |
بله | نام سایت یا شرکت، یک بار |
> خلاصه |
نه، ولی همیشه بگذارید | یک جمله که بگوید سایت برای چیست |
| متن آزاد | نه | چند خط توضیح: برای چه کسی است، چه چیز خاصی دارد |
## بخش با لینک ها |
نه | گروه هایی از صفحه ها، هر کدام به شکل - [عنوان](URL): درباره چیست |
## Optional |
نه | صفحه هایی که هوش مصنوعی اگر نسخه کوتاه بخواهد می تواند از آن ها بگذرد |
بخش های اختیاری، با نمونه
llms.txt مثل robots.txt فهرست ثابتی از فیلدها ندارد. هر چیزی بعد از تیتر، Markdown معمولی است. پس “پارامترهای اضافه” ای که در سایت های دیگر می بینید رسم هستند: خط های ساده ای که به خواننده کمک می کنند. این ها ارزش استفاده دارند:
۱. خط های توضیحی زیر خلاصه. اطلاعات کوتاهی که مدل وگرنه باید دنبالش بگردد:
# Acme Bikes
> Mountain, gravel and city bikes, sized and shipped from Portland.
- Website: https://acmebikes.example
- Ships to: United States and Canada
- Contact: hello@acmebikes.example
- Last updated: 2026-10-07
۲. توضیح لینک ها. هر لینک می تواند بعد از دونقطه یک توضیح داشته باشد. این مفیدترین بخش فایل است:
- [Tubeless setup](https://acmebikes.example/guides/tubeless): step by step, 20 minutes, no special tools
۳. بخش Optional. پیشنهاد تیتر ## Optional را برای صفحه هایی نگه داشته که هوش مصنوعی اگر نسخه کوتاه بخواهد می تواند حذفشان کند: تاریخچه، اخبار، راهنماهای قدیمی.
۴. نسخه Markdown صفحه ها. پیشنهاد همچنین می گوید نسخه تمیز Markdown صفحه های مهم را در همان آدرس با پسوند .md منتشر کنید، مثلاً https://acmebikes.example/guides/sizes.md. سایت های مستندات این کار را می کنند؛ بیشتر سایت های شرکتی نه.
این ها جزو llms.txt نیستند: قانون های Allow یا Disallow (آن ها مال robots.txt اند)، فهرست کلمات کلیدی و تگ هایی مثل <meta>. مدل این فایل را به شکل متن می خواند، پس هر چیزی که متن مفید نباشد فقط شلوغی است.
سایت های چندزبانه
پیشنهاد درباره زبان ها چیزی نمی گوید و ابزارهای هوش مصنوعی فقط در ریشه سایت دنبال فایل می گردند. چیزی که در عمل جواب می دهد:
- یک فایل در ریشه سایت، به زبان اصلی، در آدرس
https://yoursite.com/llms.txt. - یک بخش زبان ها که صفحه اصلی و مهم ترین صفحه های هر زبان را بیاورد تا مدل بداند نسخه های دیگر هم وجود دارند.
- اختیاری: یک فایل برای هر زبان در
/fa/llms.txtیا/de/llms.txtکه از فایل ریشه به آن لینک شده باشد. کسی خودش سراغ این فایل ها نمی رود، پس مهم لینکی است که از ریشه به آن ها می دهید.
# Acme Bikes
> Mountain, gravel and city bikes, sized and shipped from Portland.
## Guides
- [Mountain bike sizes](https://acmebikes.example/guides/sizes): how to pick a frame size
## Languages
- [Deutsch](https://acmebikes.example/de/): German version of the site; [Größenberatung](https://acmebikes.example/de/ratgeber/groessen): Rahmengröße wählen
- [Español](https://acmebikes.example/es/): Spanish version; [Tallas](https://acmebikes.example/es/guias/tallas): cómo elegir la talla
همین سایت هم از همین الگو استفاده می کند: یک فایل انگلیسی در ریشه که با بخش Languages تمام می شود و به صفحه های آلمانی، اسپانیایی و فارسی اشاره می کند.
قاعده های سرانگشتی
- برای هر لینک توضیح بنویسید. چند کلمه بعد از دونقطه اولین چیزی است که مدل می خواند.
- آدرس کامل (با
https://)، Markdown ساده، بدون HTML. - همان طور که بازدیدکننده فکر می کند دسته بندی کنید: راهنماها، محصولات، قیمت ها، شرکت.
- کوتاه نگهش دارید: ۱۰ تا ۳۰ لینک. فایلی با ۴۰۰ خط چیزی به مدل نمی گوید.
چطور llms.txt بسازیم
با سازنده رایگان (هر سایتی، دو دقیقه)
دامنه خود را در سازنده llms.txt مونورنکس وارد کنید. صفحه اصلی و تا چهارده صفحه لینک شده را می خواند و یک llms.txt در فرمت استاندارد آماده می کند. خلاصه را بررسی کنید، صفحه های کم اهمیت را حذف کنید و منتشرش کنید.

در وردپرس
احتمالاً همین حالا افزونه ای دارید که این کار را می کند. چهار افزونه بزرگ سئو در نسخه رایگانشان llms.txt می سازند: Yoast SEO و Rank Math و All in One SEO و SEOPress. آن را در تنظیمات افزونه روشن کنید و فایل منتشر شده را بررسی کنید.
- ببینید چه چیزی فهرست می کند. افزونه ها معمولاً آخرین نوشته ها را می آورند. اگر تنظیمات اجازه می دهد، صفحه های کلیدی خودتان را جایگزین کنید.
مونورنکس فایل را از صفحه های خود سایت آماده می کند و با افزونه وردپرسش، بعد از تأیید شما منتشر می کند.

در Astro و سایت های ایستا
فایل را در پوشه public بگذارید (public/llms.txt) تا در ریشه منتشر شود. بهتر از آن: هنگام build از صفحه هایتان بسازیدش تا هیچ وقت کهنه نشود. همین سایت این کار را با یک endpoint کوچک، src/pages/llms.txt.ts، انجام می دهد که هر صفحه را با عنوان و توضیحش فهرست می کند.
در سایت سازهای آماده
Shopify و Wix و Squarespace و پلتفرم های مشابه همیشه اجازه نمی دهند فایلی در ریشه بگذارید. در راهنما یا فروشگاه اپ پلتفرم خود “llms.txt” را جستجو کنید؛ بعضی به یک اپ یا ریدایرکت نیاز دارند.
چطور مطمئن شویم کار می کند
- آدرس
https://yoursite.com/llms.txtرا در مرورگر باز کنید. باید متن ساده ببینید، نه صفحه ۴۰۴. - خط اول با
#و خط دوم با>شروع می شود. - روی سه چهار لینک کلیک کنید. هر کدام باید یک صفحه فعال باز کند، نه ریدایرکت یا ۴۰۴.
- مطمئن شوید robots.txt خزنده های هوش مصنوعی ای را که می خواهید نبسته باشد؛ llms.txt نمی تواند آن را لغو کند. بررسی رایگان خزنده های هوش مصنوعی هر دو را یک جا نشان می دهد.
چه چیزی را نباید در آن گذاشت
- متن تبلیغاتی یا فهرست کلمات کلیدی. آن را مثل فهرست مطالب بنویسید، نه آگهی.
- همه صفحه های سایت. نقشه سایت برای همین است.
- صفحه های خصوصی، پیش نویس یا قدیمی.
- لینک هایی که ریدایرکت می شوند. آدرس نهایی را بگذارید.
llms-full.txt: لازم دارید؟
بعضی سایت ها فایل دومی به نام llms-full.txt منتشر می کنند که متن کامل صفحه های اصلی را در یک فایل Markdown دارد، تا ابزار هوش مصنوعی همه را با یک درخواست بخواند. این یک رسم رایج است، نه بخشی از پیشنهاد llms.txt.
برای سایت های مستندات و توسعه دهنده ها مفید است. برای بیشتر سایت های شرکتی یک llms.txt خوب کافی است.









